A continuación, un resumen de mi diario de viaje. Fueron 900 km a pie desde Francia hasta Santiago en España. Un abrazo y buen camino.
Carlos Eduardo Hoepers
”Porque un día hay que dejar de soñar,
sacar los sueños del cajón y, de algún modo, partir”
Amyr Klink
Mi viaje comenzó en Blumenau-SC a las 06:00 hrs con mis padres y mi novia.
Estaba tranquilo, nunca había viajado a otro país, y me iba solo con una mochila, unas botas Timberland, 3 pantalones, medias/ropa interior, un saco de dormir de Nautika, 3 camisetas, un abrigo, productos de higiene personal y el libro guía "El Camino de Santiago a Pie" de la editorial Aguilar (lo recomiendo).
El avión salió del Aeropuerto de Navegantes/SC, que está a unos 50 km de Blumenau/SC.
Allí estaban una pareja de amigos de mis padres que fueron a desearme un buen viaje.
Entré en el avión y a mi lado se sentó una chica que estaba al teléfono y dijo que tenía que colgar porque embarcaría hacia España.
Cuando colgó, le dije que yo también iba en el vuelo a España.
Después de una larga conversación, llegamos a las 10:20 hrs a Aeropuerto de Congonhas(Sao Paulo).
Compartimos el taxi hasta Aeropuerto de Guarulhos y a las 15:30 hrs ya estaba sentado en el avión de Iberia con destino a Madrid. Un viaje de 11 horas bastante cansado, porque el tiempo no pasa y la incomodidad es muy grande para un tipo de 1,90 m de altura.
Llegué al aeropuerto de Barajas en Madrid a las 06:00 hrs. Un aeropuerto muy bonito y bastante grande.
No conseguí dormir en el avión, muy estrecho e incómodo. Me asusté con el aeropuerto y me cayó la ficha: estaba lejos de casa, solo, sin saber hablar español ni inglés, y empecé a ponerme nervioso.
Para ir a España no se necesita visa, pero pueden detenerte al llegar. En el momento de sellar el pasaporte, el guardia me preguntó qué estaba haciendo en España. Respondí: “Camino de Santiago”. Él preguntó: “¿Dónde comienza el Camino de Santiago?”. Yo respondí: “Roncesvalles”. Entonces, selló el pasaporte e hizo una señal para que siguiera.
Desde lejos vi a algunas personas con mochilas, algunas con banderas de Brasil. Eran tres brasileñas que estaban en España para hacer el Camino: Fátima, Lu y Sandra.
A las 10:00 hrs estaba en el avión hacia Pamplona, un avión de hélice de Iberia que crujía y olía a aceite, parecía un autobús antiguo. Llegué muy cansado, me quedé en una pensión donde las brasileñas ya tenían reserva. Conseguí una habitación para mí, estampé el primer sello en la credencial y me fui a dormir, ya era casi la una de la tarde. Debido al cambio de horario y al cansancio, me sentí mal en la pensión, tuve náuseas y mareos.
Después de una noche difícil, no logré dormir muy bien, todavía me estaba adaptando a la nueva realidad.
Desayuné junto con las brasileñas en una cafetería cerca de la pensión y luego tomamos el taxi hacia Saint Jean. El día estaba soleado, con un cielo muy azul, un viento tranquilo y frío.
El viaje fue agradable y el trayecto muy bonito, una carretera estrecha, bien cuidada y con mucha sombra de árboles altos, como esas carreteras que aparecen en comerciales de autos.
Apenas llegamos a Saint Jean, buscamos la oficina de información, hicimos la reserva en el albergue de Orisson, almorzamos, tomamos algunas fotos y finalmente comenzamos la caminata en el km 1 del Camino de Santiago.
Saint Jean es una ciudad francesa muy bonita y pequeña, con 1.470 habitantes. Las casas están todas construidas o decoradas en piedra. El Camino comienza cruzando un portal de piedras y un puente.
Después de algunos kilómetros, como mis piernas eran más largas, mi ritmo era más rápido que el de las brasileñas, me distancié y avancé rápidamente cuesta arriba hasta llegar al albergue de Orisson. La guía (libro "El camino de Santiago a Pie") dice que si reduces o aceleras tu ritmo para acompañar a alguien, te cansarás más rápidamente. Haz el ritmo que tu cuerpo soporte.
El albergue de Orisson es hermoso, tiene dos plantas con una terraza al frente que ofrece una vista fantástica de los Pirineos y un bar en la planta baja. Apenas llegué, dejé mi mochila en la habitación y fui a tomar una cerveza francesa. Pronto llegaron las brasileñas y se unieron para celebrar el primer día de caminata.
Albergue con cena y desayuno incluidos (pocos ofrecen este servicio; en la mayoría uno debe preparar su propia cena y desayuno), duchas con agua caliente. En mi habitación había tres literas, donde dormimos Fátima, Dalva, Lu, Sandra, yo y Cristine, una señora francesa de 73 años que estaba haciendo el Camino por tercera vez. Ella me regaló un colgante en el que se leía: "Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous". Ese colgante lo perdí a mitad del Camino, y algunos años después lo encontré en una costura de la mochila.
La travesía de los Pirineos es muy hermosa, pero también es una de las partes más difíciles del camino. Los Pirineos son una cordillera que hace frontera entre España y Francia, con picos de hasta 3400 metros de altura. Esta región es hogar de osos, zorros, ciervos, íbices, ardillas, entre otros animales. Algunos peregrinos hacen el camino de Saint Jean hasta Roncesvalles en un solo día, pero nosotros preferimos dividirlo en dos etapas para que no sea demasiado pesado. El camino es en parte una carretera estrecha asfaltada, y luego una senda con las famosas flechas amarillas, pasando por grandes áreas de pasto con caballos. Una vista muy bonita que recuerda a películas de la Edad Media. En invierno, cuando nieva, mucha gente se pierde en esta parte (incluso con fallecimientos), porque la nieve termina cubriendo las señales. Llegué a Roncesvalles con dolor en la rodilla.
El albergue de Roncesvalles es una construcción antigua, pero bien conservada. Llegué bajo la lluvia y enseguida fui a comer algo al restaurante cerca del albergue.
En Roncesvalles accedí a internet, mandé correos a la gente en Brasil y vi noticias. Después de eso, volví al albergue, sellé la credencial y elegí la cama, conversé con algunos usando un poco de "portunhol". De fondo sonaba música CELTA de una banda llamada LUAR NA LUBRE.https://youtu.be/2F9GJEhOEKA
Al final de la tarde vi la misa en la Iglesia de Roncesvalles, cené y me fui a dormir en una de las literas del albergue, porque mis pies lo pedían...
Uno de los aprendizajes en el camino es que puedes vivir con poco. En el albergue hay un área para dejar donaciones, y después de dos días caminando con una mochila de 12 kg al hombro, ellos (los hombros) ya estaban protestando. Decidí deshacerme de algunas prendas y reducir la cantidad de frascos (productos de higiene).
Al final, Roncesvalles fue uno de los mejores albergues del camino, con un ambiente de castillo. A las 6 de la mañana comenzó a sonar canto gregoriano como despertador.
Me desperté temprano y comencé a caminar, recorrí un buen trecho con Fátima, conversamos mucho sobre nuestras vidas en Brasil. Fátima vive en Brasilia, está casada y tiene varios hijos (no recuerdo cuántos). Paramos a comer en Burguete. Luego nos agarró una lluvia fuerte, mucha lluvia, hasta llegar a Zubiri donde paramos en el primer albergue que encontramos.
Comimos una paella muy buena en Zubiri. Envié algunas fotos por email a Brasil. (En 2007, el acceso a internet era precario en el Camino).
El camino de Zubiri hasta Pamplona fue bajo mucha lluvia, me detuve pocas veces cuando encontraba algún lugar donde pudiera refugiarme de la lluvia. Es un tramo bonito, parte por un sendero y parte por el arcén de una carretera. La entrada a Pamplona es por las murallas, que son muy bellas.
Nos quedamos en el albergue municipal de Pamplona, un albergue muy grande donde hicimos nuevos amigos. Allí encontramos a otro brasileño, Onório, y a partir de ese momento un español llamado Alberto también se unió a nosotros.
Hicimos una macarronada y tomamos vino. Di algunas vueltas más por Pamplona, compré una postal, saqué algunas fotos y luego volví al albergue para dormir.
Pamplona es famosa en todo el mundo por la corrida de toros (Fiesta de San Fermín), donde sueltan toros por las calles y los habitantes (vestidos de blanco con pañuelos rojos) corren huyendo de ellos.
El albergue era bueno en general, la cantidad de baños era poca para tanta gente, pero las camas eran cómodas.
Dormí muy bien, me levanté temprano porque ese día tenía otro desafío: el Monte del Perdón (Alto del Perdón). Caminé un poco con Dalva, luego con Fátima y pronto me distancié debido a la diferencia de ritmo. Hablé con un canadiense, después pasé junto a una profesora boliviana que caminaba con un grupo de jóvenes americanos, y un poco más adelante pasé a un español llamado Pascoal, que caminaba con un australiano llamado Dave.
Llegué a la cima del Perdón, donde hay varios gigantes aerogeneradores, o mejor dicho, parques eólicos. El sonido de las aspas cortando el viento era impresionante. En el Alto del Perdón hace mucho viento, tanto que hay un monumento en homenaje a los peregrinos que dice:
"Donde se cruza el camino del viento con el de las estrellas".
El camino de las estrellas es una referencia al Camino de Santiago de Compostela, donde Compostela significa Campo de Estrellas. El cielo en esta región tiene muchas estrellas.
La bajada del Alto del Perdón es muy difícil, el terreno tiene muchas piedras sueltas y el riesgo de resbalar es grande, por eso siempre es necesario usar el bastón como apoyo. Aún en la bajada, pasé por tres finlandeses que caminaban en fila india con dos bastones cada uno, parecían que esquiaban cuesta abajo.
Llegué al albergue Padre Reparadores, un albergue muy bueno. Me alojé en una habitación con tres señores italianos: Giorgio, otro Giorgio Giacobbe y Guido Piccon.
Poco después llegaron Fátima y Lu, y me mudé a su habitación, pues no conseguía mantener un diálogo continuo con los italianos. Ellos solo hablaban italiano y yo apenas balbuceaba un poco de "portunhol".
Todos los guías del camino recomiendan conocer la Ermita Santa María de Eunate, construida en la segunda mitad del siglo XII, en estilo románico.
Tiene 33 arcos alrededor. Está a 2 km fuera del camino (4 km ida y vuelta) y como nuestros pies estaban muy doloridos, Fátima y yo buscamos un taxi, invitamos a Sandra, Dalva y Lu, y fuimos a conocer la Ermita, que es muy bonita.
En el libro “El diario de un mago” de Paulo Coelho, él menciona que durmió bajo los arcos de la ermita.
Luego fui a conocer el puente romano de Puente La Reina.
Me desperté temprano y comencé la caminata; en poco tiempo ya caminaba solo rumbo a Estella. Pasé por campos de cultivo de uvas en Mañeru y Cirauqui.
En este tramo, el camino cruza algunos puentes medievales y romanos. La llegada a Estella es por una carretera que pasa frente a una iglesia muy antigua, la Iglesia del Santo Sepulcro, construida en el año 1200. Frente a esta iglesia había un español, Miguel, que tomaba vino sentado en un banco frente al río. Tomé algunos vasos de vino con él hasta que llegó Fátima.
La ciudad de Estella fue fundada en el año 1090, una ciudad antigua con mucha historia. El albergue está justo después de la iglesia. Es muy espacioso, sirve desayuno y tiene pocos baños en relación con la cantidad de peregrinos. Como Fátima tardaba en llegar, fui hasta la oficina de correos para enviar una postal y la encontré allí. Fátima llegó en taxi porque tenía mucho dolor y por eso no me pasó. Poco después, se dio cuenta de que había perdido la cartera con todos sus documentos y tarjetas bancarias. Fui con ella hasta el teléfono público para cancelar las tarjetas, luego volvimos al albergue para comer algo.
Cuando llegamos al albergue había un mensaje para que ella pasara por la Policía, ya que había olvidado la cartera dentro del taxi y el conductor la había entregado en la policía (con todo dentro).
A la salida de Estella había una fuente con vino, donde se podía beber a voluntad. Hay transmisión en vivo por internet, ya había quedado con la familia para que me vieran allí. Sacamos algunas fotos y seguimos nuestro camino. Más adelante encontramos a una gaucha, Edithe, conversamos un poco con ella y continuamos hasta que me separé del grupo.
En medio del camino encontré a los americanos que descansaban junto con Alberto, el español, y Renato de Moraes, un paulista. Me senté con ellos, comí chocolate y seguí por los varios campos de cultivo. Estos campos me recordaron a la película GLADIADOR, porque el viento hacía “olas” en la plantación y yo pasaba la mano por las plantas para “sentir” el viento, de la misma manera que Maximus (personaje de la película) hizo al final cuando recordaba a su familia.
Llegué a Los Arcos con una buena charla con Alberto. Fui al albergue, dejé mis cosas y fui a comer. Poco después llegaron Fátima, Lu, Dalva, Sandra, Renato y Onório. Fátima me dijo que al día siguiente iría hasta Viana y yo tenía planeado ir hasta Logroño, así que acordé con Renato salir juntos a la mañana siguiente.
Me desperté muy temprano, fui hasta la cama de Fátima para despedirme de ella. Creamos una amistad fuerte, tanto que ella me llamaba "hijo peregrino". Nos despedimos con la esperanza de encontrarnos más adelante en el camino. Me despedí de Sandra y de los demás y continué el camino con Renato. El tramo hasta Viana fue bastante cansador, con un subir y bajar constante. Después se puso peor, pues entramos en una zona seca. Fueron casi 10 km desde Viana hasta Logroño bajo un sol muy fuerte, por un terreno seco con muchas piedras y barro. Llegamos poco después del mediodía al albergue, dejamos nuestras cosas y buscamos un bar donde tomamos una Coca-Cola bien fría y comimos un bocadillo. Volvimos al albergue y encontramos a la gaucha Edithe, con quien acordamos cenar juntos. Después de un paseo por la ciudad, cenamos en un restaurante muy bueno; yo comí una paella que estaba excelente.
Nos despertamos temprano y pronto comenzamos a caminar. La salida de Logroño es a través de un gran parque donde varios vecinos locales pasean por la mañana o sacan a pasear a sus perros, luego el camino sigue junto a una gran carretera. Fue una caminata larga bajo mucho sol hasta llegar a Nájera. La llegada a Nájera nos regaló una vista muy bonita del río, montañas al fondo y mucho verde.
Nájera es una ciudad pequeña y bonita. Apenas dejé la mochila en el albergue, salí a buscar una farmacia porque necesitaba esparadrapo y también un "Cyber" para bajar fotos y enviar noticias a Brasil. Más tarde comí un bocadillo (sándwich) y me fui a dormir. El albergue era regular, las camas tenían un colchón delgado que dejaba sentir la madera, y los baños eran pocos y estaban mal cuidados.
Nuevamente nos levantamos temprano. La salida de Nájera es por un camino con varios canales a un lado que llevan agua para riego. Parte del recorrido es por campos de trigo y otra parte por el costado de una gran carretera. Al llegar a Santo Domingo, había una calle con varias paredes de madera y descubrimos que habría una corrida de toros, donde sueltan los toros al inicio de la calle y quienes son "valientes" corren delante de ellos. También había un desfile que entraba al albergue. Los organizadores del desfile no nos dejaron entrar hasta que terminara, porque nuestra ropa estaba sucia (habíamos recogido un poco de polvo y barro en el camino).
Nos informaron que era el día de Santo Domingo y que había una fiesta en su honor. Esperamos casi una hora hasta que terminó el desfile para poder entrar y descubrir que el desfile era en homenaje a los peregrinos y por eso entraba al albergue. Lo extraño era que el desfile era en nuestra honor, pero no nos dejaban entrar porque estábamos sucios.
Después de entrar al albergue y almorzar, nos encontramos con el español Alberto y el australiano Dave. Entonces, Renato, Dave, Alberto y yo tomamos algunas fotos de la ciudad y, al final de la tarde, recibimos vino, queso y chorizo de los organizadores de la fiesta. Visitamos la catedral de Santo Domingo, donde hay un gallo vivo que canta para algunos peregrinos. Según la tradición, si entras a la catedral y él canta, tendrás un buen camino o una bendición... y él cantó para nosotros.
Cuando despertamos había mucho ruido en el albergue, los organizadores de la fiesta de Santo Domingo repartían una sopa de cordero para los habitantes locales y turistas. Renato se quedó para comer y yo seguí el camino. Más adelante encontré al español Pascoal junto con el australiano Dave y caminamos durante un buen rato, pero más adelante encontramos a Edithe, que también caminó con nosotros un tramo. Después, Edithe y yo nos separamos y llegamos a Belorado. Tomamos el segundo albergue, que era mejor que el de la entrada. Unos minutos más tarde llegaron Renato, Pascoal y Dave. Almorzamos en un restaurante frente al albergue y luego compramos comida en un supermercado para hacer la cena en el albergue.
Quedamos en salir juntos al día siguiente, yo, Renato y Edithe.
Nos despertamos temprano y pronto comenzamos a caminar. Renato tenía algunas ampollas en los pies y fue a un ritmo más lento, Edithe y yo avanzamos. El camino seguía por un camino de tierra en una zona de reforestación y cultivo de trigo. Pasamos por las ruinas de un monasterio del siglo VI, Monasterio San Félix. El camino estuvo muy ventoso
Nuestra programación era ir hasta San Juan de Ortega, donde el padre que cuida el albergue ofrece todas las noches una sopa de ajo para los peregrinos. Cuando llegamos a San Juan, llovía mucho, entramos rápidamente al albergue y debido al mal estado del albergue (muy sucio) decidimos continuar hasta la siguiente ciudad. Caminamos hasta Agés, donde hay dos albergues muy buenos, encontramos a Dave allí y Renato no apareció. Cerca del albergue había un bar donde pasaban la carrera de Fórmula 1 en la TV, todos los habitantes del 'pueblo' la veían y apoyaban al español Alonso. La carrera era en España y al final ganó el brasileño Felipe Massa, yo era el único que estaba feliz en ese bar. Después cené y me fui a dormir, en la misma habitación estaban los tres italianos que había conocido en Puente la Reina, Edithe se quedó un rato hablando con ellos porque sabía hablar un poco de italiano.
Nos despertamos temprano y caminamos hasta Burgos, buena parte por un sendero y luego por una acera. Burgos es la capital de la provincia del mismo nombre y por eso caminamos casi 10 km dentro de la ciudad, lo cual es muy cansado y parece que el tiempo no pasa. Edithe y yo fuimos directamente a la catedral, que es muy famosa, y por un malentendido me perdí de ella. Visité la catedral y al salir me encontré con Renato, fui con él hasta el albergue y luego volví a un supermercado para comprar comida. Sobre los albergues en esta parte del camino, el libro guía decía 'Muchas opciones, ninguna buena'. Burgos es una ciudad fundada en el año 884 y la catedral comenzó a construirse en 1221.
El albergue tenía pocos baños, el agua de la ducha estaba fría y el lugar para lavar la ropa era una canaleta. En compensación, estaba ubicado en medio de un gran parque y las camas eran buenas. En el parque había una placa que decía que estaba prohibido fumar según un "Decreto Real"; solo en ese momento recordé que España es una monarquía, que para nosotros los brasileños es una forma de gobierno de un pasado lejano. Encontré a una pareja rumana y traté de conversar con ellos. El señor rumano sabía hablar un poco de inglés, un poco de latín, español y con eso yo, con mi "portunhol", mantuve una conversación de casi una hora con él. Después volvió Renato y conversamos; él me contó que se quedó en el albergue de San Juan de Ortega y comió la famosa sopa de ajo, pero dijo que no encontró ajo en la sopa, era solo agua caliente con pan.
Yo, Renato de Moraes y Edithe Tremea nos despertamos temprano, caminamos hasta Hontanas contando chistes, riendo, cantando canciones actuales y viejas canciones sertanejas. El sol estaba fuerte, poco viento y el camino era una gran recta con cultivos a ambos lados. Hontanas apareció de la nada, en un valle. Caminamos muchos kilómetros por una llanura sin nada y de repente apareció Hontanas en medio del "desierto", en una zona seca y rocosa.
En cuanto llegamos a Hontanas, ya reservamos nuestras camas en el primer albergue. La ciudad es muy pequeña, no tiene más de 30 casas. En la parte de abajo del albergue había un bar donde Renato y yo nos sentamos y pedimos una Coca-Cola con mucho hielo, y luego estuvimos un tiempo tomando “San Miguel”, que es una cerveza española. Encontramos a los tres italianos y a otros dos brasileños en el mismo albergue, otro llamado Renato y su amigo Alexander. Después llegó Dave, Pascoal y una austríaca llamada “Brigitte Noisternig”, que intentaba enseñarme a pronunciar correctamente su nombre, pero no pude. En pocos minutos ya estábamos todos en la misma mesa, riendo y conversando hasta el final de la tarde. En la mesa al lado de la nuestra había una pareja de españoles, Pepe y Ana, que luego se unieron a nuestro grupo de conversación. También vimos a otra pareja, brasileña, Carlos y su esposa Massayo.
Empezamos a caminar temprano, el sol ya estaba fuerte al amanecer. Pasamos por una antigua fortaleza templaria que actualmente es un albergue.
Después de algunos kilómetros, Renato empezó a sentir mucho dolor en los pies y decidió parar para tomar una Coca-Cola. Edithe se quedó con él y yo seguí adelante. El camino estaba relativamente tranquilo, solo senderos que atravesaban cultivos, pero el sol estaba muy fuerte y empecé a sentir debilidad. Como mi agua estaba casi acabada y mi mapa mostraba que estaba muy cerca de la meta del día, avancé rápidamente hasta llegar al albergue. Poco antes de llegar, había un árbol junto al camino, el único en muchos kilómetros, que hacía una gran sombra sobre la carretera, y en esa sombra estaban muchas ovejas (corderos, como las llaman allí), así que solo se podía pasar con su permiso.
El albergue, por fuera, parecía una casa vieja y descuidada, pero apenas entré tuve otra impresión: una casa muy bonita, con un césped muy verde y una decoración bien cuidada. Un señor que parecía el hospitalero vio la bandera de Brasil en mi mochila y dijo "Brasileño", a lo que yo respondí "Sí", y él rápidamente contestó "Soy argentino".
Se llama Hugo, dueño del albergue. Contó que pasa 9 meses ahí y en el invierno europeo cierra y se va 3 meses a Balneário Camboriú, en Brasil. Tenía un ayudante llamado Dudu, un español que ya había vivido en Brasil, por lo que hablaba portugués muy bien. Me encontré con la española Ana y Pepe, además de la austriaca también. Charlamos un rato y pronto llegaron Renato y Edithe. Volvimos a conversar hasta la cena, y luego cada uno a su cama, porque al día siguiente había más camino por delante.
Nos despertamos muy temprano, Renato decidió desayunar en el albergue y Edithe y yo continuamos el viaje. Pasamos por un canal de agua (Canal de Castilla) en Frómista, el camino lo atraviesa por una pasarela. El canal tiene 207 km y fue construido en el siglo XIII.
Casi 20 km son junto a una carretera. Había varios marcadores en el camino y cada 1 km había una señal que indicaba la distancia en la carretera, entonces con el tiempo caminábamos hasta alcanzar la siguiente marca, y eso hacía el camino un poco frustrante porque caminábamos bastante hasta la señal y ahí indicaba que aún faltaban X kilómetros. Edithe y yo decidimos entonces contar cuántos pasos dábamos en un kilómetro. Yo conté 1263 pasos por kilómetro, lo que en todo el camino sumaba un total de 1.010.400 pasos.
Llegamos al albergue, dejamos nuestras cosas y buscamos un restaurante, también fui al banco a sacar dinero. Me encontré con el español Miguel, Carlos y Massayo, Ana y Pepe, los tres italianos y más tarde con Renato. Renato y yo buscamos un bar donde había internet, descargamos fotos y las enviamos a Brasil mientras en la TV pasaba una corrida de toros. El bar estaba lleno y la gente vibraba con cada estocada que el torero hacía en la piel del toro. Algo bastante estúpido, pero es su tradición. Renato y yo apoyamos al toro, pero al final perdió. Después de eso, volví al albergue, cené y me fui a dormir.
Comenzamos a caminar temprano, Renato y Ana se quedaron atrás debido a dolores en los pies. Seguimos yo, Edithe y Pepe. Los primeros kilómetros son bastante cansados, pues son 17 km sin nada, solo piedras y arena, clima seco y poca vegetación, muy diferente al inicio del camino en los Pirineos. Llegamos a la ciudad, que parecía más bien una ciudad abandonada. El albergue es muy bueno y espacioso.
Yo, Renato y Edithe pasamos un rato tomando cerveza en una terraza, luego usamos internet, hicimos compras y más tarde cenamos con los tres italianos y Pepe.
Al final de la tarde, apareció un montón de pájaros que “jugaban” alrededor del albergue. Después de ver esa escena por un tiempo, me fui a dormir.
Me desperté muy temprano. En mi habitación había una señora alemana de unos 70 años, su hijo, Pepe y Edith. Mientras me arreglaba y ataba el cordón de mi bota, miré hacia arriba y vi a la señora alemana cambiándose de ropa sin preocuparse por mi presencia. Bajé las escaleras y fui a comer algo en el área externa del albergue mientras esperaba a Edithe y Renato. En eso apareció un perro grande, con cara de hambre, que no dejaba de mirar mi bollo. Le di un pedazo y vi que quería más. Después de desayunar, tanto yo como el perro, seguí mi camino.
Al poco de empezar, Renato sintió mucho dolor en los pies y avisó que iría más despacio. Quedamos en llegar hasta El Burgo Ranero, y seguimos viaje: yo, Pepe y Edithe.
Caminamos siempre cerca de una carretera, un camino tranquilo y ligero.
Con algunas paradas para fotos y descanso. En una de las paradas, Pepe olvidó la cámara fotográfica y solo se dio cuenta unos kilómetros más adelante. Por suerte, pasó un coche de policía, él les contó lo que había pasado y los agentes fueron a buscar la cámara para él.
Llegamos al albergue y encontramos a los italianos allí. Conversamos y charlamos, el tiempo pasó y Renato no llegó, lo que nos preocupó.
Pasamos por un supermercado, compramos nuestra cena, almorzamos en un restaurante. Más tarde, el hospitalero dio consejos sobre el resto del camino a todos los peregrinos presentes. El albergue era bueno, nuevo, pero pequeño; se formó fila en el baño porque había pocos para la cantidad de peregrinos. Por la noche llovió mucho.
Comenzamos a caminar temprano, el día se mostraba claro y con un sol fuerte. El camino era siempre al lado de una carretera, hasta que a mitad del trayecto el tiempo se puso oscuro y empezó una lluvia ligera. Después de algunos kilómetros, la lluvia se intensificó y mojó todo. Yo, Edithe y Pepe aceleramos el paso al entrar en León, hasta llegar al albergue donde todos se secaban a sí mismos y sus pertenencias. La lluvia fue tan fuerte que ni el impermeable pudo con ella.
Después de bañarnos y esperar a que la lluvia pasara, buscamos algún lugar para almorzar y partimos a conocer la famosa catedral de León.
Famosa por sus 1800 m² de vitrales, es un lugar mágico. Nos quedamos un tiempo allí sentados, sin apartar la vista de los vitrales y de la construcción. Me sentí muy bien en esa catedral. Fue inaugurada en el año 1205, más antigua que Brasil. Me quedé un rato en "ensoñaciones", pensando en cuánta gente ya había pasado por allí y visto aquella belleza, cuántas historias conocerían esas paredes... La lluvia pronto volvió a caer y regresamos al albergue.
En el albergue donde encontramos a los tres italianos (Giorgio, Giorgio Giacobbe y Guido Piccon), ahora ya podía conversar un poco con ellos. Y cuando los veía de lejos ya gritaba "¡Hola Italia!" y ellos respondían "¡Hola Brasil!".
Cenamos en el comedor del albergue y caminamos hasta la iglesia, anexa al albergue, que es mantenida por monjas. Ellas hicieron una oración y una bendición a los peregrinos. Renato no apareció. El internet era precario y no teníamos cómo saber si él estaba bien o si tenía algún problema.
Nos levantamos temprano y nos despedimos de Pepe, ya que él iba a regresar a casa. Los españoles suelen hacer solo un tramo del Camino a la vez, debido al poco tiempo de vacaciones.
El camino bordeaba una carretera y cruzaba algunos pueblos pequeños. En uno de ellos, frente a una casa, había una canasta con dulces, caramelos y galletas, con un cartel que decía que eran donaciones para los peregrinos.
Esas galletas llegaron en buena hora; Edithe y yo paramos y tomamos algunas.
Llegamos a San Martín, lloviznaba. El albergue era bueno, tenía acceso a internet gratis. Bajé muchas fotos, envié mensajes a Brasil y un correo electrónico al Renato preguntándole dónde estaba y hacia dónde íbamos. Había un correo de él contando que estaba bien, pero que debido a los pies había tenido que parar, y por eso estaba un tramo atrás de nosotros.
Le mandé un correo a Fátima y otro a Sandra.
Edithe hizo amistad con tres italianas que estaban allí, yo no entendía nada de lo que hablaban. Más tarde me fui a dormir con el sonido de la lluvia de fondo.
Nos despertamos temprano con el desespero de una peregrina que decía que le habían robado su bastón. Caminamos por caminos rurales, ahora lejos de la carretera. El camino subía y bajaba constantemente. Pasamos por un pueblo llamado "Hospital de Órbigo", donde cada año se celebra una fiesta medieval con un torneo de "justa", en el que caballeros se enfrentan con lanzas.
Después de algunos kilómetros llegamos a Astorga. En la entrada de Astorga encontramos al español Miguel frente a un albergue; dijo que era el hospitalero de ese albergue. Caminamos un poco más y nos quedamos en el albergue público, casi en frente de la catedral.
Astorga es una ciudad muy bonita, construida dentro de una muralla; algunos registros datan del año 14 a.C. Tanto la catedral como el Palacio Episcopal (del arquitecto catalán Antoni Gaudí) son muy bellos.
Después de dejar las cosas en el albergue, caminamos por la ciudad para sacar algunas fotos, incluso de la muralla, y regresamos al centro donde había una pizzería. Tenía ganas de comer pizza. Cerca de la pizzería encontramos al otro Renato (Jose Renato de Ponti) y a su amigo Alexander. Ellos vinieron parte del camino en autobús para alcanzarnos, ya que tenían mucho dolor.
Nuestro paso ese día era hasta Rabanal del Camino, el camino casi todo era de subida, en una sierra. Tomamos una llovizna a mitad del camino y poco después se convirtió en lluvia. Cuando llegamos a Rabanal del Camino, le pregunté a Edithe si quería continuar, pues habíamos llegado muy temprano a Rabanal y yo no estaba cansado aún. Al principio ella no quería, porque Foncebadón es una ciudad mística, algunos la llaman ciudad fantasma, pero luego estuvo de acuerdo en ir. Tomamos bastante lluvia en los 6 km que separan las dos villas y llegamos a Foncebadón. Cuando vi la placa y la entrada, entendí por qué la llaman ciudad fantasma. La escena era una placa en medio de la niebla y más atrás una cruz que aparecía en medio de la neblina, los únicos sonidos eran los ladridos de un perro y el sonido de la lluvia sobre la tierra, que formaba arroyos al lado del camino. Foncebadón está a 1400 metros de altitud.
Entramos en el albergue y encontramos a los italianos, parecía que nos seguían porque los encontrábamos con mucha facilidad. Le dije a Edithe que seguiría hasta la Cruz de Hierro y luego volvería. Dejé mi mochila en el albergue y me fui.
Fui hasta la Cruz de Hierro (que está a 1500 metros de altitud y hacía mucho frío), dejé la piedra que traje de Brasil, hice una oración y volví al albergue. Estaba todo mojado y con mucho frío. Me di una ducha, sequé la ropa, almorcé. A media tarde, el cielo se despejó, salió el sol y Edithe decidió conocer la Cruz de Hierro, fui con ella hasta allá. Luego regresamos, cenamos y me fui a dormir. Antes de dormir, el dueño del albergue me hizo una propuesta, preguntó si quería trabajar allí. Le dije que pensaría durante el resto del camino y que le daría una respuesta por email. Me ofreció mil euros (cerca del salario mínimo en España en ese momento).
En el libro "Diario de un Mago" de Paulo Coelho, él enfrenta a un perro en Foncebadón, un perro que representa sus miedos entre otras cosas...
Nos despertamos temprano y seguimos por un sendero que lleva hasta la Cruz de Ferro, donde vimos a los italianos y, como de costumbre, grité "¡Hola Italia!", y ellos se dieron vuelta y gritaron "¡Hola Brasil!". Según la leyenda, debes llevar una piedra de tu tierra natal y dejarla a los pies de la Cruz de Ferro, de ahí la montaña de piedras. Sacamos algunas fotos y continuamos el camino, ahora con destino a Manjarín, donde vive Thomas, considerado el último caballero templario de Ponferrada. Él vive en una casa sin electricidad, en realidad la única casa en pie en Manjarín, las demás están en ruinas y ya no vive nadie allí. Compramos algunos medallones templarios, camisetas, adhesivos y seguimos caminando.
Descendimos algunos kilómetros y llegamos a El Acebo, un pueblo que parecía abandonado en medio de una montaña. Paramos en un bar concurrido donde vendían el Bocadillo de la Casa. Como vi a varias personas comiendo ese Bocadillo, decidí pedir uno para probar. Parecía un pan remojado en aceite de oliva y me revolvió el estómago el resto del día.
Un poco antes de Ponferrada, pasamos por Molinaseca, una ciudad pequeña y muy bonita, y luego por algunas plantaciones de cerezas, donde comí algunas directamente del árbol.
Nunca había comido cerezas que no fueran en conserva, y me gustaron mucho. En Ponferrada, nos quedamos en el albergue municipal, bastante amplio y muy bueno. Visitamos el castillo templario de Ponferrada, que desafortunadamente estaba cerrado por reformas. También la catedral, donde había una exposición de obras sobre el camino.
Según la leyenda, Ponferrada se llama así porque en el año 1082 un puente de madera que existía allí fue reforzado con hierro. En cuanto al castillo templario, data del año 1282.
Luego regresamos al albergue, accedí a internet, envié fotos, mandé un correo electrónico a Renato, cené y me fui a dormir. En mi habitación durmió una pareja alemana y un señor portugués.
Nos despertamos temprano y caminamos bastante hasta salir de Ponferrada. En determinado momento, las flechas del camino desaparecieron y nosotros, junto con otros peregrinos, nos quedamos en una rotonda recién construida buscando la dirección correcta, hasta que una peregrina la encontró y gritó para llamar a todos (aún no existían los smartphones con GPS). Pasamos por varias plantaciones de cerezas y siempre tomábamos algunas para comer. Encontramos a los tres italianos en el camino y Giorgio, el mayor, se quejaba mucho de dolores en las piernas, probablemente tendinitis. Le di un antiinflamatorio (Tandrilax), ya que en Europa no se puede comprar en farmacias sin receta y por suerte llevaba una buena cantidad. Cuando yo sentía dolor en las rodillas, tomaba uno y al día siguiente todo estaba bien.
Llegamos a Villafranca, dejamos las cosas en el albergue, buscamos un restaurante y luego visitamos la ciudad. Usamos internet en una tienda de informática, compramos comida en el supermercado y regresamos al albergue.
Al lado del albergue hay una iglesia, con la famosa puerta del perdón. Hace siglos, un papa determinó que los peregrinos que llegaran enfermos a Villafranca tendrían derecho a pasar por la puerta del perdón (puerta lateral de la Iglesia de Santiago en Villafranca) y todos sus pecados serían perdonados. No pasamos porque la puerta estaba cerrada.
El camino de Villafranca a Vega de Valcarce es todo por una carretera desactivada; la carretera nueva pasa por encima en un gran viaducto de varios kilómetros, por lo que el camino, aunque es por asfalto, es tranquilo porque rara vez pasa un coche. Llegamos temprano a Vega de Valcarce, donde hay un albergue lleno de banderas de Brasil; aún estaba cerrado, así que esperamos hasta que abriera. Después de unos minutos llegó un señor llamado ITABIRA, que hablaba buen portugués y dijo que era el dueño del albergue. Me pidió ayuda para sellar las credenciales de quienes lo pidieran y me dio el sello; me sentí muy feliz de poder ayudar. Poco después abrió el albergue y se quedó conversando con nosotros. La atención de Itabira es excelente y el albergue está muy bien estructurado, ¡lo recomiendo! Albergue Nuestra Señora Aparecida.
En un momento dado apareció mucha gente llegando al mismo tiempo y él nuevamente me pidió ayuda para mostrar las habitaciones y los baños a los peregrinos que entraban mientras él hacía el registro, fue divertido. A media tarde, Edithe y yo salimos a pasear, pasamos por un mercado y compramos comida, visitamos las ruinas del castillo Sarracín, probablemente del año 714, que queda a 1 km del albergue, y regresamos para la cena, que fue una deliciosa feijoada en el mismo albergue.
Quedamos de acuerdo, hacía un día frío y el tiempo estaba feo. Empezamos a caminar y no pasaron 15 minutos cuando comenzó a lloviznar. Me puse casi todas las camisas que llevaba conmigo (3 camisas) y la sudadera, y aun así seguía teniendo frío. Subíamos el conocido Cebreiro, una sierra alta y el último obstáculo antes de Santiago.
Cuanto más subía, más frío hacía y más fuerte era la lluvia; nuestro objetivo era llegar a Fonfría. Después de pasar por el Cebreiro, la lluvia se volvió muy intensa, fría y con mucho viento. Mis pantalones se mojaron completamente, al igual que la mochila. Los kilómetros hasta Fonfría no pasaban nunca, aceleré el paso y me distancié de Edithe. Una hora después, mi mano izquierda ya no doblaba y la derecha no se abría, porque sostenía el bastón. Aceleré aún más para ver si me calentaba. La temperatura estaba cerca de 0 grados, mis manos no respondían, toda mi ropa estaba mojada y empecé a ponerme nervioso. Pasaron unos 45 minutos más y llegué al albergue de Fonfría. Cuando entré, el hospitalero vio mi estado y, antes de que yo dijera algo, me indicó que entrara, me diera una ducha, secara la ropa y luego volviera para hacer el registro, así lo hice. El albergue es excelente: agua caliente en la ducha, calefacción en las habitaciones, secador para botas y tenis, lavadora y secadora de ropa; casi un hotel. Para mí, ese fue el peor día de caminata, el más frío y aterrador, pero uno de los mejores albergues en los que estuve.
Nos despertamos temprano y bajamos hasta Triacastela para tomar un chocolate caliente; luego continuamos el camino, siempre guiándonos por las señales, flechas amarillas pintadas en el suelo, árboles, placas...
A mitad del camino salió el sol y encontramos a una señora italiana con quien Edithe conversaba. Ella se llamaba Helena y era de Venecia. Conversaron durante un buen rato y yo, más adelante, sin entender nada, luego se despidieron y seguimos adelante; el ritmo de la italiana era un poco más lento que el nuestro.
En Sarria nos quedamos en el primer albergue, muy bueno, con habitaciones nuevas y baños limpios. Dimos una vuelta por la ciudad, compramos comida, usamos internet y volvimos al albergue. Pasamos un rato al sol para calentarnos y más tarde me fui a dormir para recuperarme del día anterior.
Salimos temprano de Sarria, en dirección a Portomarín. Caminamos por varios senderos, nos encontramos con los tres italianos y caminamos casi juntos hasta el mojón que indica que faltan 100 km para Santiago.
Edithe y yo paramos para comer y poco después continuamos, alcanzando nuevamente a los italianos. Caminamos juntos hasta Portomarín por varios caminos de tierra.
En Portomarín decidimos seguir caminando porque todavía era muy temprano para parar, y así caminamos hasta un pueblo llamado Gonzar, que olía a mierda de vaca. Nos quedamos en el albergue, que era pésimo, solo había un bar al lado que tenía un olor horrible y muchas moscas. Comí poco y compré varios productos industrializados que venían en paquetes cerrados (galletas, snacks...), así el riesgo de tener algún problema era bajo.
Caminamos por varios bosques, a veces llovía, a veces salía un sol bonito, lo que hacía que constantemente tuviéramos que poner y quitar la capa de lluvia, teniendo que quitar la mochila y así forzar la columna. En un momento sentí un dolor muy fuerte en la columna, seguí caminando y el dolor empeoró. Me detuve, quité la mochila, descansé un poco, tiré las botellas de agua (una botellita de 500 ml a cada lado de la mochila, o sea, tiré 1 kilo), saqué algunas cosas más y las tiré (una naranja, galletas). Después de eso pude continuar el camino y el dolor pasó con el tiempo.
En gran parte del camino pasamos por varios "Hórreos", que son estructuras que guardan cereales fuera del alcance de las ratas. En Galicia hay mucho ganado y cultivos de maíz, y por eso hay muchas ratas y muchos hórreos.
Llegamos a Melide, caminamos hasta el albergue público, el peor de todos: baños muy sucios, duchas sin puerta, edificio mal cuidado y además pocos baños para tanta gente. Superadas las dificultades, buscamos un mercado para comprar comida, luego una tienda de informática para enviar noticias. A partir de ese día yo ya no enviaría más noticias porque quería llegar de sorpresa a Brasil. Después buscamos la "Casa Ezequiel", muy famosa por servir pulpo. Entramos, tomamos una mesa, notamos que el suelo estaba sucio, muy sucio, y vimos que los empleados cuando limpiaban una mesa solo pasaban un trapo y tiraban los restos de comida al suelo, donde se quedaban. Creo que la limpieza no es el punto fuerte de Melide. Poco después llegaron los italianos, se sentaron con nosotros y comimos el famoso pulpo de Melide. Para mí, el pulpo no era nada del otro mundo, estaba bueno, pero los italianos hacían una mueca como si estuvieran saboreando un producto divino, cada uno con su gusto.
Salimos temprano del albergue y tomamos la dirección equivocada, afortunadamente solo caminamos unos 200 metros; estábamos yo, Edithe y los tres italianos. Después de corregir la ruta, seguimos hacia Santa Irene. Giorgio estaba feliz porque su pierna había mejorado con las “pastillas” (como él decía) de antiinflamatorio (Tandrilax) que le di.
El camino pasaba por varios bosques, y tuvimos un poco de lluvia y sol.
Llegamos a Santa Irene muy temprano. Nos quedamos en el albergue público, a la salida de Santa Irene. Tan pronto como llegaron los italianos, regresamos 1 km hasta el restaurante, almorzamos y volvimos al albergue.
Tomé algunas notas, cené lo que quedaba en mi mochila y un bocadillo comprado cerca del restaurante, y luego me fui a dormir.
Nos despertamos temprano y seguimos hacia Santiago, primero pasamos por el Monte do Gozo, desde donde se ve toda la ciudad de Santiago de Compostela. Me encontré con la señora italiana, amiga de Edithe, Helena, y ella me preguntó dónde estaba mi "madre". No entendí bien y dije: "¿Edithe?", y ella confirmó. Entonces me dijo que no era mi "madre", que la había conocido en el camino y que decía que parecíamos madre e hijo, y realmente parecía.
La entrada de la ciudad es muy bonita, pero para los peregrinos falta señalización; eran raros los momentos en que se encontraba un cartel que indicara el camino hasta la catedral. Tuvimos que detenernos a preguntar varias veces cómo llegar a la catedral.
En cuanto llegamos, sacamos fotos y entramos para participar de la misa que comenzaba al mediodía. La catedral se llena de peregrinos, todos cansados y felices por haber llegado. La misa es muy hermosa, algunas oraciones se realizan en 7 idiomas y es imposible contener la emoción de estar allí, de haber completado casi 900 km a pie. La catedral fue construida entre los años 1075 y 1128 en estilo románico, en la época de las cruzadas. Según la tradición cristiana, allí está enterrado el apóstol de Jesús llamado Santiago (San Tiago) (para la historia completa, haga clic en el menú HISTORIA). Así como en la catedral de León, también sentí una energía muy fuerte en esta catedral y me quedé durante bastante tiempo admirando su belleza.
Después de la misa salimos a comprar recuerdos, alquilar una habitación en una pensión, y recoger la "Compostela", que es el certificado que los peregrinos reciben al mostrar la credencial que fue sellada en los albergues por donde pasaron.
Visitamos museo, parque, estación de tren, y la propia ciudad milenaria que posee muchos edificios históricos. Compré una espada medieval, un puñal, recuerdos... Después verificamos el autobús para Finisterre para el día siguiente. Pasamos por correos para retirar lo que despachamos al inicio del camino, almorzamos, cenamos, más fotos, reencontramos personas que conocimos en el camino... un día muy movido y agitado hasta que oscureció y llegó el sueño.
Nos despertamos tarde, participamos de la misa del sábado al mediodía y luego tomamos el autobús hacia Finisterre. El viaje fue mareante por tantas curvas, pero el paisaje era muy bonito. Al llegar a Finisterre, el albergue estaba lleno, pero por suerte una señora alquilaba habitaciones y pudimos rentar tres cuartos en su casa. Había un joven italiano que escuchó la conversación y decidió unirse a nosotros.
La ciudad es muy bonita y es el punto más occidental de Europa, el nombre es Finisterre que significa "Fin de la Tierra", cuando se pensaba que la Tierra era plana, allí terminaba, ya que era el punto más al oeste conocido, después solo había mar.
Después de dejar las cosas en la “posada”, buscamos un supermercado, dimos una vuelta por la playa y luego caminamos hacia el Faro de Finisterre, donde la vista es hermosa. Es un acantilado muy alto donde solo se escucha la fuerza de las olas rompiendo contra las piedras allá abajo.
Nos despertamos, tomamos el autobús y llegamos a la Catedral de Santiago justo a tiempo para la misa del mediodía. Reencontramos a los italianos Giorgio, Giorgio Giacobbe, Guido Piccon, Renato De Moraes, Brigitte Noisternig, Tommaso Gallo, Carlos y Massayo, además de otros peregrinos con quienes no conversamos pero que vimos varias veces en los albergues. Todos se saludaban y felicitaban por haber llegado. Nos sentamos en un bar para beber y celebrar. El camarero y la atendente del bar eran brasileños.
Después me despedí de mis grandes amigos, Renato De Moraes y Edithe Tremea, con la certeza y la promesa de reencontrarnos algún día en Brasil.
Agarré mi mochila, mi espada y caminé hasta la estación de tren. Cuando llegué, descubrí que todos los trenes para Madrid estaban llenos. Entonces fui hasta la estación de autobuses, que queda al otro lado de la ciudad, con la mochila que pesaba el doble porque llevaba todo lo que había comprado.
Llegué a la estación de autobuses y el encargado me dijo que no había más plazas para Madrid, pero sí para La Coruña, y de ahí a Madrid. Así que compré esos dos billetes, fui a La Coruña, y allí cambié de autobús, tomando uno hacia Madrid que llegaba hasta el aeropuerto.
Adelanté mi pasaje sin problemas en Iberia, pero me cobraron una tasa de 100 euros. Despaché mi espada (llamé la atención por un rato, ya que estaba en un aeropuerto muy concurrido, con cara de cansado y con una espada en la mano). Esperé el avión y embarqué. Nuevamente un avión estrecho de Iberia, y esta vez con 3 niños que jugaban detrás de mí en los asientos durante las 11 horas de vuelo.
Llegué a Guarulhos a las 18:20 y fui directo al mostrador de GOL para adelantar mi vuelo. Logré adelantarlo para las 20:30, pagando una tasa de 100 reales. Esperé una hora y fui a hacer el check-in. Para mi sorpresa, el empleado de GOL me dijo que la señorita no había adelantado el pasaje. Le mostré el recibo de pago de la tasa, que tenía fecha y hora (de una hora antes), y él fue a verificar.
Después de 10 minutos regresó y dijo que la señorita no había confirmado, pero que ahora él lo había hecho. Solo había un problema: el vuelo de las 20:30 estaba lleno, y solo había asiento disponible para las 23:30. Me quejé, le dije que llegaría a Florianópolis después de la medianoche y que no tendría cómo ir a Blumenau, entonces él anotó en el sistema que GOL pagaría un taxi para mí.
Me sentí contento y quedé esperando.
En plena crisis aérea, el vuelo salió recién a la 1:30.
Llegué a Florianópolis a las 2:30. Cuando fui al mostrador de Gol a reclamar por el taxi, para mi mala suerte se fue la luz en el aeropuerto y, con eso, los micros dejaron de funcionar. Tuve que explicarle todo al empleado de Gol, y él puso una cara de incredulidad. Le pedí que llamara a São Paulo, ya que allí no había sistema, y finalmente pagó el taxi. Llegué a Blumenau a las 4:30.
Toqué el timbre de la casa, mi perro saltaba de alegría, hacía más de un mes que no me veía, y en casa nadie venía a abrir la puerta. Toqué el timbre durante un rato hasta que se dieron cuenta de que no era un borracho mal vestido, sino simplemente un peregrino que volvía a casa :)
“
No cesaremos de explorar, y el fin de toda nuestra exploración será llegar
al punto
de partida y conocer el lugar por primera vez.
”
Thomas S. Elliot
Após la resurrección de Cristo, los apóstoles, siguiendo la orientación que el Señor les transmitió en la tercera aparición, salieron de Judea para esparcir sus palabras en tierras desconocidas. Santiago, hijo de Zebedeo y Salomé y hermano de Juan "El Evangelista", frustrado por las constantes persecuciones que sufrió Cristo y que seguían afectando a todos los demás cristianos, decidió predicar en Finisterre, un lugar muy remoto donde no había persecuciones contra los cristianos. Esta región, la más al oeste de Europa, era entonces considerada el fin del mundo, de ahí su nombre. Después de un largo viaje en una pequeña embarcación que comerciaba por todo el Mediterráneo, llegó a Iria Flavia, ciudad en la que logró superar varias dificultades iniciales y desde donde comenzó su labor de evangelización entre los pueblos de la región. Tras seis años de predicación, decidió que era hora de regresar a Palestina para contar lo que había logrado y traer más evangelizadores a Hispania. El regreso fue muy difícil y dos años después finalmente arribó a Jaffa y continuó hacia Jerusalén.
En aquella época, los judíos estaban gobernados por Herodes Agripa, quien llevó las persecuciones contra los judíos a sus últimas consecuencias. Tras un breve período de predicación, Santiago fue arrestado y sentenciado a muerte por decapitación, con la orden de abandonar sus restos mortales a las fieras del desierto. Cumplida la sentencia, sus hermanos en la fe lograron recoger su cuerpo, que fue embalsamado y transportado de regreso a Hispania por Teodoro y Atanasio, dos discípulos convertidos en Iria Flavia. Una vez de vuelta en Finisterre, Santiago fue sepultado en un bosque de difícil acceso que recibió el nombre de Libredunum. A partir de entonces, generaciones de ermitaños se turnaban para velar el sepulcro del Apóstol. Pasaron casi setecientos años hasta que, en 822, dos campesinos aseguraron haber visto muchas luces procedentes de un bosque desierto. Al ser alertado, el obispo Teodomiro emprendió un viaje al lugar y allí encontró al ermitaño Pelayo, quien le relató que velaba el sepulcro de Santiago, todo envuelto en luces. La noticia fue rápidamente llevada al rey Alfonso II, quien mandó construir una capilla y un monasterio, convirtiéndose en el primer peregrino en visitar el lugar. Así nació uno de los más importantes centros de peregrinación: el Camino de Santiago de Campo Estela. A partir de 845 comenzaron a llegar los primeros peregrinos y ya en 862 el lugar no soportaba más el flujo de fieles, lo que hizo que los restos mortales fueran trasladados a Santiago de Compostela. En 1075 se inició la construcción de la actual catedral. En el siglo XI, el camino partía de cuatro ciudades de Francia: Tours, Vézelay, Le Puy hasta Ostabat y de Arlés hasta Somport. Debido a la importancia que el Camino adquirió, en 1135, el Papa Calixto II encargó al fraile Aimeric Picaud escribir una obra al respecto, que dio lugar al Liber Sancti Jacobi, en cinco volúmenes. Uno de esos volúmenes describe detalladamente el camino, siendo considerado su primera guía.
Con el fin de la Edad Media, el Camino de Santiago perdió su importancia y fue gradualmente olvidado. Sólo en el siglo XX fue rescatado nuevamente y comenzaron las peregrinaciones modernas. El Camino de Santiago fue declarado Conjunto Histórico Artístico en 1962, es considerado Patrimonio Cultural Europeo por la Unión Europea y Santiago de Compostela fue reconocida por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1985.
(Fonte: www.santiago.org.br/historia.htm )
Para cualquier consulta, duda o información, envíe un correo electrónico.